that has to be the worst review i’ve ever read. , что должно быть наиболее обзоре я когда-либо читать. you have to be a complete asshat to think the game is about killing immigrants. Вы должны быть полностью asshat думать об игре убийства иммигрантов. i can’t believe you published this review, too bad no one will ever take you seriously ever again. я не могу поверить, вы опубликован в этом обзоре, очень плохо никто не будет считать вас когда-либо всерьез когда-либо снова.

I think this should have been a seperate article. Я думаю, это должно быть отдельной статьей. I would rather have heard about the game itself. Я бы скорее слышали о самой игре. If you felt that strongly about the game, then an article about your objections would have been more appropriate. Если вы считали, что настаиваете на игру, а затем статью о ваших возражений, было бы более уместным. But not in the review of the game. Но не в обзоре игры. A review should not be some one’s moral compas. Обзор не должен быть примерно один моральный компас. I have my point of view below about violence in video games below. Я имею свою точку зрения ниже о насилии в видеоиграх ниже. Seperate topic like this article should have been. Отдельные темы, как эта статья должна быть. I bought this game, so If you would like to read an opinion from someone that has no soul. Я купил эту игру, поэтому если вы хотите прочитать мнения от кого-то, что не имеет души.

Violence in video games: Насилие в компьютерных играх:
This kind of game is not new , see the GTA franchise. Такого рода игры не нова, см. GTA франшизы. I do not try to link games to reality, that is one of the reasons I like to game. Я не попытаться связать игры к реальности, которая является одной из причин, я люблю игру. A release from reality. Освобождение от реальности. If my games start to come reality then there is a bigger issue with me. Если моя начала игры приехать реальность то есть больше, вопрос со мной. The problem would be with me not with the game. Проблема будет со мной, а не игра. I write this in the shodow of the Virginia Tech Shootings, and I am a VT grad. Я пишу это в shodow из Вирджинии Технология Съемки, и я VT град. Even as I mourn the victims at my university, I can seperate that tragedy with the games I play. Даже сейчас, когда я оплакивать жертв на моем университете, я могу отдельный о том, что трагедию с игры я играю. I think people look for reason when there is none, and too often these games are made scapegoats. Я думаю, людям искать причины, когда нет никого, и слишком часто эти игры сделаны козлами отпущения. I saw Dr. Phil last night on one of the news programs talking of all things the violence in Video games. Я видел, д-р Фил вчера вечером на одной из новостных программ говорят все вещи насилием в видео играх. I think people are really missing the point and should really look to the individual that made the decision and not as society (as in games) made the decision for him. Я думаю, люди действительно отсутствуют точки и должны реально смотреть на лица, сделал решение, а не общества (как в играх) сделал для него решение.

[...] Click Here for his post[PDF Magazine] [...] [...] Нажмите здесь свой пост [PDF Журнал] [...]

You, Peter(puffer), are on a level of Jack Thompson’s ineptitude. Вы, Петр (puffer), находятся на уровне Джек Томпсон в неумелость. After this, I recommend you just stop now. После этого, я рекомендую вам просто остановиться сейчас.

I agree one hundred percent that the questionable (or unquestionably messed up) underpinnings of the Crackdown’s “narrative” seriously undermine my enjoyment of the game. Я согласен, сто процентов, что сомнения (или, несомненно, messed вверх) основ гаек в "описательной части" серьезно подорвать мое пользование игры. It’sa hell of a lot of fun vaulting around the city and blowing up cars (to compensate for the game’s prejudices, I try to only attack the cops), but it’s beyond me why developers perpetually fall back on racist, anti-immigrant stereotypes in their constructions of sandbox worlds. Это из ада весело своды вокруг города и взорвать автомобили (чтобы компенсировать игры с предрассудками, я пытаюсь только нападение КС), но он за меня, почему разработчики постоянно осенью обратно на почве расизма, антииммигрантские стереотипам в своих конструкциях песочнице миров.
Everybody’s ragging on Peter for trying to inject his “bias” into an “objective” review, but it’s exactly that type of detachment and apoliticism in the gaming community as a whole (which, for some reason, seems to be dominated by ted nugent types quasi-libertarian types) that encourages game companies to churn out content that indulges the institutionalized racism prevalant in our society. Все в ragging на Питера за попытку вдохнуть его "предвзятость" в "объективного" рассмотрения, но он точно такой отряд и apoliticism в игровые сообщества в целом (которая, почему-то кажется, доминировать ленные на nugent виды квази-борец за свободу типов), который поощряет компании к игре churn из содержания, которое indulges узаконенного расизма prevalant в нашем обществе. Anybody who doesn’t see how the content of the game is a critical (and, in this case, insidious) feature of the overall experience (and therefore relevant in a review) needs their head checked. Никто которые не видит, каким содержанием игры является критической (и в этом случае коварные) чертой общего опыта (и, следовательно, актуальность в обзоре) нуждается в их голову проверять. Saying something like “the game targets all races equally” is total bollocks. Сказать-то вроде "игры целевые показатели всех рас одинаково" является общей ерунда. Every enemy in the game is a mythological stereotype of a non-white or non-American bad guy , the dialogue and personas attributed to the mob bosses are ludicrous and hateful, and the non-white women in the game are all depicted as scantily clad succubi. Каждый враг в игре мифологические стереотип небелых или не плохой американский парень, диалога и лица объяснить моб боссы являются смехотворно и ненависти, и небелых женщин в игре все изображался как scantily плакирования succubi. This all in contrast to the macho All-American hunks that the player controls. Это все, в отличие от macho All-American hunks, что игрок контроля. If you’re trying to tell me that there’s not something seriously prejudiced about that set-up, I have to conclude that you’re making that comment from a position of total indoctrination. Если вы пытаетесь сказать мне, что там не то серьезно ущемлены о том, что комплекс мер, я вынужден заключить, что вы хотите сделать это замечание с позиции общей идеологической обработки.
This all being said, I think that it is possible to enjoy the game (especially if you steal it) at a purely mechanical level if you basically turn down the volume and ignore all the plot. Это все, как говорится, я думаю, что можно наслаждаться игры (особенно, если вы его украсть) на чисто механические уровне, если вы в принципе отказаться объем и игнорировать все заговоре.
I won’t deny that this doesn’t help the fact that thousands of fifteen year old boys who fetishize violence will buy and enjoy the game for all the wrong reasons, and I desperately hope that somebody will release a game with equally successful implementation of city-scaling , real time physics, and vehicle exploration and none (fewer) of the problematic character elements. Я не буду отрицать, что это не поможет тем, что тысячи пятнадцать лет мальчики которые fetishize насилие будет купить и насладиться игрой для всех неправильным причинам, и я отчаянно надеюсь, что кто-то выпустит игру с не менее успешной реализации город-масштабирование, в режиме реального времени физики, и транспортных средств разведки и никто (меньше) из проблемных характер элементов. Until then, I guess folks can either take Peter’s angle and choose to avoid the game entirely or find a way to play it without giving Crackdown’s developers their money. До этого, я думаю люди могут либо принять Петра угол и выбирать, чтобы избежать игры полностью или найти способ воспроизвести его без гаек разработчики свои деньги.

I can easily see where this reviewer is coming from. Я могу легко увидеть, где это рецензент приходит с. The first two gangs are all of one race, and the last one is questionably asian (all the bosses except for one is asian, and over half of the mobsters are american). Первые две банды все одной расы, и последняя имеет бесспорное Азии (все начальство, за исключением одного является Азии, и более половины mobsters это американские). However, you should note that one or two of the agents are Asian - heck, one is unquestionably Spanish or Mexican (I truly apologize for this gross generalization, I haven’t learned the difference yet). Тем не менее, нужно отметить, что один или два из агентов Азии - heck, один, бесспорно, испанский или мексиканский (Я искренне прошу прощения за это грубые обобщения, я не узнал разница еще). Plus, all of the civilians in each area are of that area’s nationality….I will take note, however, that all the Peacekeeprs are either white or black. Плюс, все гражданское население в каждой области этой области гражданства…. Я буду принимать к сведению, однако, что все Peacekeeprs либо белым или черным.

I am a hardcore gamer and I dont know where this guy gets off trying to think this game is about killing immigrants. Я хардкор игрока dont, и я знаю, где этот парень получает покинуть пытается думаю, что эта игра по поводу убийства иммигрантов. The only thing I think about when im playing is stopping the bad guys. Единственное, что я думаю о том, когда им это остановки игры плохие ребята. In no way am I taking out my wrath for society. В коей мере не принимая у меня из моего гнева на общество. This reviewer needs to get his mind checked. Этот эксперт должен получить его мнению, проверяться.

From С
A Souless Individual Souless Индивидуальные

“you know, REVIEW THE DAM GAME! "Вы знаете, ОБЗОР МДА игру! not give ur opinion on why you dont like it.” не давать ур мнение о том, почему вы не нравится ".

Doesn’t reviewing the game mean giving your opinion on why you don’t like it? Не обзор игры означает, уделяя свое мнение о том, почему вам это не нравится?

“Reviews are objective?” "Обзоры являются объективными?"

Since when? С какого времени? Says who? Говорит которые?

While I certainly respect everyone’s right to disagree with my opinion, I’m afraid I have to reject categorically the idea that a review of a product represents anything _other than_ opinion. Хотя я, безусловно, касается каждого человека на несогласие с моей точки зрения, я боюсь, я должен категорически отвергнуть мысль о том, что обзор продукта представляет собой ничего _other than_ мнение.

If all you’re looking for is objective fact, then I’m sure the product specifications sheet will be more than adequate. Если вы ищете что является объективным фактом, то я уверен, спецификации продукции листе будет более чем достаточно. If you read a review, you should expect to be reading an opinion. Если вы прочитали обзор, вы должны рассчитывать на чтение мнение. I’ll go further, in fact, and say that any review that _doesn’t_ give you an opinion is, in fact, not doing its job. Я пойду дальше, по сути, и сказать, что любой пересмотр, что _doesn't_ дать вам заключение, по сути, не выполняют свою работу.

Reviews are meant to be objective. Рецензии на то, чтобы быть объективным. It’s the same reason why we’re not supposed use the words “I” and “you” in a review but the word “player/s”. Это же причина, почему мы не допускается использование слов "я" и "вы" в обзоре, но слово "игрок / сек". And yes it is based on one person’s experience, but that experience can be reported in an objective manner. И да оно основано на одного человека опыта, но этот опыт может быть представлены в объективной основе. I encourage every journalist here to get the Video Game Style Guide. Я призываю каждого журналиста здесь, чтобы получить видео игры Style Guide.

What Peter basically just did is a game criticism. Что Питер основном просто сделали это игра критики. That sounds like a bad word, but it’s really just an opinion piece, and he also mixed in a few bits of review. Это звучит как плохое слово, но это просто мнение кусок, и он также смешанные в несколько битов обзора.

And in all honesty Peter did his job as far as telling the people if the game was good or not, but some people (as you can tell from some of the statements above lol) just don’t care about someone’s opinion on the game and all they want is the facts. И со всей искренностью Петр сделал свою работу, насколько это говорит человек, если игра была хорошей или нет, но некоторые люди (как вы можете сказать от некоторых заявлений lol выше) просто не заботятся о чьей-то мнение по игры, и все они хотят это факты.

I’ve finished the game and I have to agree that there is a dark subtext to Crackdown. Я закончил игру, и я вынужден согласиться с тем, что есть темный подтекст к гаек. Only the naive or wilfully ignorant will state that the casting of enemies in this game is innocent. Только наивные или умышленно не знают будет заявить, что литье врагов в этой игре ни в чем не повинных. It’s just too much coincidence that three enemy factions correpond to the three main immigrant groups in the US. Это просто слишком много совпадений, что три вражеских группировок correpond для трех основных групп иммигрантов в США.

PS

The three largest immigrant groups in the US are Middle-Eastern, Hispanic, and European. Трех крупнейших групп иммигрантов в США со средним уровнем Восточная, латиноамериканец, и европейская. Slavs aren’t even in the top 5. Славяне даже не в верхней 5.

I’d not considered that aspect before, seamus, but you raise an interesting point. Я бы не рассматривал этот аспект прежде, seamus, но Вы задаете интересный вопрос. Just because we’re killing immigrants doesn’t mean _all_ in-game immigrants are thugs. Просто потому что мы убийства иммигрантов вовсе не означает, _all_ в игре являются иммигрантами головорезов.

[...] name, are more Russian-Polish than German), and the South-East Asian Shai Gen. While some (such as PTD Magazine) see the ‘kill immigrants’ theme of the game as profoundly racis, I prefer to look at [...] [...] Имя, больше российско-польской, чем Германии) и Юго-Восточной Азии Шай Ген Хотя некоторые (как, например, PTD журнал) см. "убивают иммигрантов, тема игры, как глубоко racis, я предпочитаю взглянуть на [...]